Posts

Showing posts from January, 2026

Egitto e Stati Uniti discutono la seconda fase del cessate il fuoco a Gaza

Image
 Egitto e Stati Uniti hanno tenuto domenica colloqui sulla seconda fase del cessate il fuoco a Gaza e sulla necessità di un cessate il fuoco in Sudan. I colloqui si sono svolti durante un incontro tra il Ministro degli Esteri egiziano Badr Abdelatty e il Vice Ministro degli Esteri statunitense Christopher Landau. L'incontro si è concentrato sulla cooperazione politica ed economica, oltre che sugli sviluppi regionali. Questo incontro ha visto la partecipazione del Ministro della Difesa egiziano Abdel Meguid Saqr, che ha discusso degli sviluppi regionali. Landau ha elogiato gli sforzi dell'Egitto negli affari internazionali e regionali. Saqr ha elogiato la partnership tra Egitto e Stati Uniti, in particolare in ambito militare e di addestramento. Hai mai pensato di viaggiare da New York al Cairo per visitare i monumenti più importanti? Ti offriamo tour personalizzati per garantirti un'esperienza arricchente. Siamo sullo stesso pianeta, ma ci conosciamo a malapena. Visitare l...

Ägypten und die USA erörtern die zweite Phase des Gaza-Waffenstillstands.

Image
 Ägypten und die Vereinigten Staaten führten am Sonntag Gespräche über die zweite Phase des Waffenstillstands im Gazastreifen und die Notwendigkeit eines Waffenstillstands im Sudan. Die Gespräche fanden im Rahmen eines Treffens zwischen dem ägyptischen Außenminister Badr Abdelatty und dem US-Vizeaußenminister Christopher Landau statt. Im Mittelpunkt des Treffens standen die politische und wirtschaftliche Zusammenarbeit sowie die regionalen Entwicklungen. An diesem Treffen nahm auch der ägyptische Verteidigungsminister Abdel Meguid Saqr teil, um die regionalen Entwicklungen zu erörtern. Landau lobte Ägyptens Engagement in internationalen und regionalen Angelegenheiten. Saqr hob die Partnerschaft zwischen Ägypten und den Vereinigten Staaten, insbesondere im militärischen Bereich und in der Ausbildung, hervor. Haben Sie schon einmal darüber nachgedacht, von New York nach Kairo zu reisen und die Sehenswürdigkeiten zu besichtigen? Wir bieten Ihnen individuelle Touren für ein unvergessli...

L'Égypte et les États-Unis discutent de la deuxième phase du cessez-le-feu à Gaza

Image
 L'Égypte et les États-Unis ont tenu des discussions dimanche concernant la deuxième phase du cessez-le-feu à Gaza et la nécessité d'un cessez-le-feu au Soudan. Ces discussions ont eu lieu lors d'une rencontre entre le ministre égyptien des Affaires étrangères, Badr Abdelatty, et le vice-État américain, Christopher Landau. La réunion a porté sur la coopération politique et économique ainsi que sur l'évolution de la situation régionale. Cette réunion a notamment rassemblé le ministre égyptien de la Défense, Abdel Meguid Saqr, afin de discuter des développements régionaux. M. Landau a salué les efforts de l'Égypte sur la scène internationale et régionale. M. Saqr a quant à lui loué le partenariat entre l'Égypte et les États-Unis, en particulier dans les domaines militaire et de la formation. Avez-vous déjà envisagé un voyage de New York au Caire pour visiter ses sites emblématiques ? Nous vous proposons des circuits personnalisés pour vous garantir une expérience ...

Egito e EUA discutem a segunda fase do cessar-fogo em Gaza.

Image
 O Egito e os Estados Unidos realizaram conversas no domingo sobre a segunda fase do cessar-fogo em Gaza e a necessidade de um cessar-fogo no Sudão. As discussões ocorreram durante uma reunião entre o ministro das Relações Exteriores do Egito, Badr Abdelatty, e o vice-ministro de Estado dos EUA, Christopher Landau. O encontro focou na cooperação política e econômica, além dos desdobramentos regionais. A reunião contou com a presença do ministro da Defesa egípcio, Abdel Meguid Saqr, para discutir os desenvolvimentos regionais. Landau elogiou os esforços do Egito em assuntos internacionais e regionais. Saqr, por sua vez, elogiou a parceria entre o Egito e os Estados Unidos, particularmente nas áreas militar e de treinamento. Já pensou em viajar de Nova York ao Cairo para visitar os principais pontos turísticos? Oferecemos passeios personalizados para garantir uma experiência enriquecedora. Estamos no mesmo planeta, mas sabemos muito pouco uns sobre os outros. Visitar o legado de Sal...

Egipto y Estados Unidos discuten la segunda fase del alto el fuego en Gaza

Image
 Egipto y Estados Unidos mantuvieron conversaciones el domingo sobre la segunda fase del alto el fuego en Gaza y la necesidad de un alto el fuego en Sudán. Las conversaciones tuvieron lugar durante una reunión entre el ministro de Asuntos Exteriores egipcio, Badr Abdelatty, y el viceministro de Estado estadounidense, Christopher Landau. La reunión se centró en la cooperación política y económica, así como en los acontecimientos regionales. Esta reunión incluyó al ministro de Defensa egipcio, Abdel Meguid Saqr, para abordar los avances regionales. Landau elogió los esfuerzos de Egipto en asuntos internacionales y regionales. Saqr elogió la colaboración entre Egipto y Estados Unidos, especialmente en el ámbito militar y de entrenamiento. ¿Has pensado alguna vez en viajar de Nueva York a El Cairo para visitar los lugares emblemáticos? Te ofrecemos tours personalizados para que disfrutes de una experiencia enriquecedora. Estamos en el mismo planeta, pero apenas nos conocemos. Visitar ...

Egypt and US discuss Gaza ceasefire’s second phase

Image
Egypt and the United States held talks on Sunday regarding the second phase of Gaza ceasefire and the necessity for a ceasefire in Sudan. The discussions took place during a meeting between Egypt Foreign minister Badr Abdelatty and US Deputy of State Christopher Landau. The meeting focused on the political and economic cooperation alongside the regional developments.  This meeting included the minister of Egyptian Defence Abdel Meguid Saqr to discuss the regional developments. Landau commended Egypt's efforts in international and regional affairs. Saqr has praised the partnership between Egypt and United States particularly in the military and training fields.  Have you ever thought of travelling from New York to Cairo to visit the landmarks? We offer you personalized tours to ensure you enjoy an enriching experience. We are on the same planet but barely know anything about one another. Visiting Saladin legacy in the citadel of Saladin will help you learn about the islamic cu...

El presidente El-Sisi asistió a la conferencia económica de Davos y enfatizó el compromiso de Egipto con las reformas económicas.

Image
 El 21 de enero de 2026, el presidente Abdelfattah el Sisi declaró que Egipto sigue implementando el programa de reforma económica a pesar de la crisis mundial. También afirmó que Egipto adoptó un paquete integral de medidas para controlar las políticas monetarias del país y restablecer la confianza de los inversores. Estas declaraciones se llevaron a cabo en el Foro Económico Mundial de Davos. A esta sesión asistieron jefes de Estado y altos funcionarios internacionales, entre ellos el presidente libio, Muhammed Menfi, y el primer ministro libanés, Nawaf Salam. También destacó que Egipto ha prestado especial atención al fortalecimiento del papel del sector privado como socio en el crecimiento económico y el desarrollo. Además, El-Sisi tiene previsto reunirse con el presidente estadounidense, Donald Trump, para abordar los últimos acontecimientos regionales e internacionales de interés mutuo. Esperan fortalecer la cooperación entre Egipto y Estados Unidos para satisfacer los intere...

President El-Sisi attended Davos economical conference and emphasized Egypt's commitment to economical reforms

Image
On 21 January 2026, President Abdelfattah el Sisi said Egypt continues to implement the economic reform program despite the global crisis. He also said that Egypt adopted a comprehensive package of mesaures aimed to control the country's monetary policies to restore investor confidence.  This remarks was being held at the World Economic Forum in Davos. This session was attended by head of state and senior international officials including Libyan Presidential council Muhammed Menfi and Lebanese prime minister Nawaf Salam.  He also emphasized that Egypt has drawn special attention to strengthen the role of the private sector as a partner in the economic growth and development.  Additionally, El-Sisi is scheduled to meet U.S President Donald Trump to discuss the latest regional and international developments of mutual interest. They're looking forward to enhance the cooperation between Egypt and US to meet the interests of both countries and to support international stabilit...

Ägypten und die Türkei erörtern die regionalen Entwicklungen im Gazastreifen und im Sudan.

Image
 Am 19. Januar 2026 fand ein Telefongespräch zwischen dem ägyptischen Außenminister Badr Abbdelatty und seinem türkischen Amtskollegen Herrn Hakan über die regionalen Entwicklungen statt. Sie erörterten Fragen von gemeinsamem Interesse. Der ägyptische Minister freut sich auf die Stärkung der türkisch-ägyptischen Beziehungen. Im Gespräch wurden außerdem die laufenden Vorbereitungen für das zweite Treffen des hochrangigen strategischen Kooperationsrates erörtert. Das zweite Treffen wird in Kürze unter der Leitung des ägyptischen und des türkischen Präsidenten stattfinden. Die Bedeutung des Treffens für die Weiterentwicklung der Partnerschaft in den Bereichen Wirtschaft, Handel und Investitionen wurde hervorgehoben. Darüber hinaus wurden die Entwicklungen im Gazastreifen und im Sudan erörtert. Die Bedeutung eines Waffenstillstands in beiden Regionen wurde betont, um friedliche Bedingungen zu schaffen, die die Lieferung humanitärer Hilfe an die Bevölkerung ermöglichen. Haben Sie sich j...

L'Égypte et la Turquie discutent des développements régionaux dans la bande de Gaza et au Soudan.

Image
 Le 19 janvier 2026, un entretien téléphonique a eu lieu entre le ministre égyptien des Affaires étrangères, Badr Abbdelatty, et son homologue turc, M. Hakan, au sujet de l'actualité régionale. Ils ont abordé des questions d'intérêt commun. Le ministre égyptien souhaite renforcer les relations turco-égyptiennes. L'entretien a également permis de faire le point sur les préparatifs en cours pour la deuxième réunion du Conseil de coopération stratégique de haut niveau. Cette réunion, qui se tiendra prochainement sous la présidence conjointe des présidents égyptien et turc, a souligné son importance pour le développement du partenariat dans les domaines économique, commercial et des investissements. Par ailleurs, les participants ont abordé la situation dans la bande de Gaza et au Soudan. Ils ont insisté sur la nécessité d'un cessez-le-feu dans les deux régions afin de créer un climat de paix propice à l'acheminement de l'aide humanitaire aux populations. Vous êtes-...

Egito e Turquia discutem os desenvolvimentos regionais na Faixa de Gaza e no Sudão.

Image
 Em 19 de janeiro de 2026, ocorreu uma conversa telefônica entre o Ministro das Relações Exteriores do Egito, Badr Abbdelatty, e seu homólogo turco, Hakan, sobre os desenvolvimentos regionais. Eles abordaram questões de interesse comum. O ministro egípcio manifestou o desejo de fortalecer as relações turco-egípcias. A reunião também abordou os preparativos em curso para a segunda reunião do Conselho de Cooperação Estratégica de Alto Nível. Esta segunda reunião será presidida pelo presidente egípcio e pelo presidente turco em breve. Foi enfatizada a importância do encontro para o avanço da parceria nas áreas da economia, comércio e investimento. Ademais, foram discutidos os desdobramentos na Faixa de Gaza e no Sudão. Ressaltou-se a importância de se alcançar um cessar-fogo em ambas as regiões para se obter uma situação de paz que facilite o fluxo de ajuda humanitária à população. Você já se perguntou como foram as relações entre o Egito e a Turquia ao longo da história? Durante o pe...

Egipto y Turquía discuten los acontecimientos regionales en la Franja de Gaza y Sudán

Image
 El 19 de enero de 2026, el ministro de Asuntos Exteriores egipcio, Badr Abbdelatty, y su homólogo turco, el Sr. Hakan, mantuvieron una conversación telefónica sobre la situación regional. Abordaron temas de interés común. El ministro egipcio espera fortalecer las relaciones turco-egipcias. Asimismo, durante la llamada, se revisaron los preparativos para la segunda reunión del Consejo de Cooperación Estratégica de Alto Nivel. Esta segunda reunión será presidida por los presidentes egipcio y turco en el próximo período. Se hizo hincapié en la importancia de la reunión para impulsar la colaboración en los ámbitos económico, comercial y de inversión. Además, abordaron los acontecimientos en la Franja de Gaza y Sudán, y destacaron la importancia de lograr un alto el fuego en ambas regiones para lograr un clima de paz que facilite el traslado de la ayuda humanitaria a la población. ¿Te has preguntado alguna vez cómo fue la relación entre Egipto y Turquía a lo largo de la historia? Duran...

Egypt and Turkey discuss regional Developments in Gaza Strip and Sudan

Image
 On 19 january 2026, A telephone call took place between Egyptian Minister of Foreign Affairs Badr Abbdelatty and his Turkish 9counterpart Mr. Hakan regarding regional developments. They addressed issues of common interest. The Egyptian minister looks forward to strengthen the Turkish-Egyptian relations.  Also, the call reviewed the one going preparations for the second meeting of high level strategic cooperation council. The second meeting will be headed by the Egyptian president and the Turkish president in the coming period. There was emphasis on the importance of the meeting to advance the partnership in economy, trade and investment fields.   Additionally, they addressed the developments in the Gaza Strip and Sudan. They addressed the importance of achieving a ceasefire in both regions to achieve a peaceful conditions that will facilitate the movement of the humanitarian aid to the population.  Have you ever wondered how were the relationship between Egypt ...

Ein ägyptisches Gericht hat einen Antikeninspektor wegen Schmuggels von 370 Artefakten zu lebenslanger Haft verurteilt.

Image
 Am 18. Januar verurteilte ein Kairoer Strafgericht einen Antikeninspektor wegen Diebstahls von 370 antiken Artefakten aus einem bedeutenden Museum zu 25 Jahren Haft. Das Urteil gilt als einer der größten Antiquitätenschmuggelfälle in der Geschichte Ägyptens . Dieser Fall geht auf das Jahr 2015 zurück. Die Angeklagten, darunter zwei Antikeninspektoren, wiesen mangelhafte Sicherheitsvorkehrungen und unzureichende Lagerkontrollen im Museum auf. Die Ermittlungen ergaben, dass zwei der Angeklagten Repliken der Originalartefakte anfertigten und diese in Lagerräumen versteckten, um die Straftat zu vertuschen, während die Originale in Absprache mit einer unbekannten Person ins Ausland geschmuggelt wurden. Die Verurteilten erkannten an, dass die Artefakte ein unschätzbares, gesetzlich geschütztes nationales Kulturgut darstellen. Ist Schmuggel eine alte Tradition? Ja, historische Aufzeichnungen belegen, dass Grabräuber im alten Ägypten trotz gesetzlicher Verbote und strenger religiöser Warn...

Tribunal egípcio condena inspetor de antiguidades à prisão perpétua por contrabando de 370 artefatos.

Image
 Em 18 de janeiro, o tribunal criminal do Cairo condenou um inspetor de antiguidades a 25 anos de prisão pelo roubo de 370 artefatos antigos de um museu histórico. A sentença configura um dos maiores casos de contrabando de antiguidades da história do Egito. Este caso remonta a 2015. Os réus, incluindo dois inspetores de antiguidades, demonstraram medidas de segurança deficientes e controles de armazenamento precários dentro do museu. As investigações revelaram que dois dos réus produziram réplicas dos artefatos originais, colocando as falsificações em depósitos para ocultar o crime, enquanto as peças originais eram contrabandeadas para o exterior em coordenação com um indivíduo não identificado. Os indivíduos condenados reconheceram que os artefatos constituem um patrimônio nacional inestimável, protegido por lei. O contrabando é antigo? Sim, está bem documentado em registros históricos que os ladrões de túmulos eram muito comuns no antigo Egito, roubando metais preciosos e bens f...

Un tribunal égyptien condamne à la prison à vie un inspecteur des antiquités reconnu coupable de trafic de 370 objets anciens.

Image
 Le 18 janvier, un tribunal pénal du Caire a condamné un inspecteur des antiquités à 25 ans de prison pour le vol de 370 objets anciens dans un musée emblématique. Ce jugement intervient dans le cadre de l'un des plus importants trafics d'antiquités jamais perpétrés en Égypte. Cette affaire remonte à 2015. Les accusés, dont deux inspecteurs des antiquités, ont fait preuve de mesures de sécurité insuffisantes et de contrôles de stockage défaillants au sein du musée. L'enquête a révélé que deux d'entre eux avaient fabriqué des répliques des artefacts originaux, les plaçant dans les réserves pour dissimuler le crime, tandis que les pièces originales étaient exportées clandestinement en coordination avec un individu non identifié. Les personnes condamnées ont reconnu que ces artefacts constituent un patrimoine national inestimable, protégé par la loi. Ce trafic est-il une pratique ancienne ? Oui, les archives historiques attestent que le pillage de tombes était monnaie cour...

Un tribunal egipcio condena a cadena perpetua a un inspector de antigüedades condenado por contrabandear 370 artefactos.

Image
 El 18 de enero, un tribunal penal de El Cairo condenó a un inspector de antigüedades a 25 años de prisión por el robo de 370 artefactos antiguos de un museo emblemático. Esta sentencia coincide con uno de los mayores casos de contrabando de antigüedades en Egipto. Este caso se remonta a 2015. Los acusados, incluidos dos inspectores de antigüedades, demostraron la existencia de deficientes medidas de seguridad y controles de almacenamiento dentro del museo. Las investigaciones revelaron que dos de los acusados ​​fabricaron réplicas de los objetos originales, guardando las falsificaciones en almacenes para ocultar el delito, mientras que las piezas originales se contrabandeaban al extranjero en coordinación con un individuo no identificado. Los condenados reconocieron que los objetos pertenecen a un patrimonio nacional invaluable protegido por ley. ¿Es el contrabando algo antiguo? Sí, está bien documentado en registros históricos que los ladrones de tumbas eran muy comunes en el ant...

Egypt court hands life sentence to antiquities inspector convicted of smuggling 370 artifact

Image
      On 18 January, Cairo criminal court sentenced an antiquities inspector to 25 years due to convictions o theft of 370 ancient artifacts from a landmark museum. The judgment comes as one of the largest antiquities smuggling in Egypt.  This case dates back to 2015. The defendants including two antiquities inspectors showed weak security measures and poor storage controls inside the museum. Investigations revealed that two of the defendants produced replicas of the original artifacts, placing the fakes in storage rooms to conceal the crime while the original pieces were smuggled abroad in coordination with an unidentified individual.  The convicted individuals recognized that the artefacts are of a priceless national heritage protected by law. Is the smuggling ancient? Yes, it is well documented in historical records that tomb robbers were very common in ancient Egypt of precious metal and funerary goods despite legal prohibitions and strict religious warnings...

Iran dementiert Pläne zur Hinrichtung von Demonstranten

Image
 Am 15. Januar 2026 wies der iranische Außenminister Abbas Araghchi die Behauptung zurück, Demonstranten würden während der weit verbreiteten Unruhen im Land verfolgt, um eine mögliche Eskalation seitens der USA zu verhindern. In einem Interview mit Fox News erklärte er, Hinrichtungen seien ausgeschlossen. Er riet Washington zu Verhandlungen statt zu einer Eskalation der Spannungen. Auf die Frage, was er US-Präsident Donald Trump sagen würde, meinte er, Diplomatie sei einem militärischen Konflikt vorzuziehen. Er fügte hinzu, Washington könne die Lage genau beobachten, um zu überprüfen, ob die Zusicherungen eingehalten wurden. Er erklärte, Israel plane, Opfer zu provozieren, um die USA zu einer Intervention zu zwingen. Diese Situation veranlasste Regierungen, ihre diplomatische Präsenz in der Region zu reduzieren, und große Fluggesellschaften wie Emirates, Qatar Airways und Turkish Airlines strichen ihre Flüge in den Iran. Die Vereinigten Staaten rieten einigen Angehörigen des Luftw...

L'Iran dément tout projet d'exécution de manifestants.

Image
 Le 15 janvier 2026, le ministre iranien des Affaires étrangères, Abbas Araghchi, a nié toute persécution des manifestants lors des troubles qui ont secoué le pays, affirmant qu'il s'agissait d'une tentative pour éviter une escalade de la part des États-Unis. Il a déclaré à Fox News lors d'une interview que les exécutions étaient hors de question. Il a encouragé Washington à privilégier la négociation plutôt que l'escalade des tensions. Interrogé sur ce qu'il dirait au président américain Donald Trump, il a suggéré que la diplomatie était préférable à un conflit militaire. Il a ajouté que Washington pouvait suivre la situation de près afin de vérifier si les assurances données étaient respectées. Il a affirmé qu'un complot israélien visait à faire des victimes pour entraîner une intervention américaine. Cette situation a incité les gouvernements à réduire leur présence diplomatique dans la région et les principales compagnies aériennes, telles qu'Emirate...

O Irã nega planos de executar manifestantes.

Image
 Em 15 de janeiro de 2026, o ministro das Relações Exteriores do Irã, Abbas Araghchi, negou que a perseguição aos manifestantes durante os protestos generalizados no país fosse uma tentativa de reduzir possíveis escaladas por parte dos EUA. Ele afirmou à Fox News, em entrevista, que execuções estão fora de questão. Ele encorajou Washington a buscar negociações em vez de intensificar as tensões. Quando questionado sobre o que diria ao presidente dos EUA, Donald Trump, sugeriu que a diplomacia é preferível ao conflito militar. Acrescentou que Washington pode monitorar a situação de perto para verificar se as garantias foram cumpridas. Ele afirmou que existe um plano israelense para causar baixas e arrastar os EUA para uma intervenção. Essa situação levou governos a reduzirem sua presença diplomática na região, e grandes companhias aéreas como Emirates, Qatar Airways e Turkish Airlines cancelaram voos para o Irã. Os Estados Unidos aconselharam alguns militares a deixarem a base aérea ...

Irán niega planes de ejecutar a manifestantes

Image
 El 15 de enero de 2026, el ministro de Asuntos Exteriores iraní, Abbas Araghchi, negó la persecución de los manifestantes durante los disturbios generalizados en el país como un intento de reducir las posibles escaladas por parte de Estados Unidos. En la entrevista, le dijo a Fox News que las ejecuciones están fuera de discusión. Animó a Washington a buscar la negociación en lugar de intensificar las tensiones. Cuando se le preguntó qué le diría al presidente estadounidense Donald Trump, sugirió que la diplomacia es preferible al conflicto militar. Añadió que Washington puede monitorear de cerca la situación para verificar si se cumplieron las garantías. Afirmó que existe un complot israelí para causar bajas y obligar a Estados Unidos a intervenir. Esta situación alentó a los gobiernos a reducir su presencia diplomática en la región, y aerolíneas importantes como Emirates, Qatar Airways y Turkish Airlines cancelaron sus vuelos a Irán. Estados Unidos recomendó a algunos miembros de...

Iran denies plans to execute protesters

Image
On 15 January 2026, iranian foreign minister Abbas Araghchi denied persecution of protesters during the widespread unrest in the country as an attempt to reduce potential escalations from the U.S. He told Fox News in the interview that executions are out of the question.  He encouraged Washington to pursue negotiation rather than escalating tensions. When he was asked what he would tell to U.S President Donald Trump, he suggested that diplomacy is preferable to military conflict. He added that Washington can monitor the situation closely to check if the assurances were applied.  He stated that there is an Israeli plot to cause casualities to drag the U.S into intervention. This situation encouraged governments to reduce their diplomatic presence in the region and major Airline like Emirates, Qatar airways and Turkish airlines canceled the flights to Iran.  The Unites States of America advised some personnel to leave Udeid airbase in Qatar which fueled speculation of a pos...

Kairo startet wegweisendes Tierheim- und Impfprojekt für Streunertiere

Image
 Am 13. Januar 2026 stellte der Gouverneur von Kairo, Dr. Ibrahim Saber, das erste Projekt zur Unterbringung und Impfung von Streunern vor, um einen wichtigen Schritt hin zu einem humanen städtischen Management zu unternehmen. Dieses Projekt markiert einen strategischen Wandel von der traditionellen Tierkontrolle hin zu einem wissenschaftlichen Ansatz, der die öffentliche Sicherheit mit strengen Tierschutzstandards in Einklang bringt. Das Projektzentrum befindet sich auf dem neu zugewiesenen, 2.800 Quadratmeter großen Gelände östlich der Autobahn im Stadtteil Tebbin. Die Einrichtung dient als Tierheim für medizinische Rehabilitation, Massenimpfungen, Sterilisationen und die sichere Integration der Tiere. Diese Maßnahme unterstützt die nationale Vision eines tollwutfreien Ägyptens bis 2030. Das Team impfte erfolgreich fast 300 Hunde an einem einzigen Tag. Das Projekt beinhaltet außerdem die Möglichkeit der Adoption: Sobald die Tiere als tollwutfrei und geimpft gelten, können sie von...